MundART Vulkanland
- Startseite
- Wörterbuch gesamt
- Sprachraum Feldbach
- Sprachraum Gnas
- Sprachraum Gleichenberg
- Sprachraum Fehring
- Sprachraum Riegersburg
- Sprachraum Kirchberg
- Sprachraum Ilz
- Sprachraum Straden
- Sprachraum Mureck
- Sprachraum Radkersburg
- Sprachraum Kirchbach
- Sprachraum Jagerberg
- Sprachraum St. Anna a. A.
- Sprachraum St. Peter a. O.
- Sprachraum St. Stefan i. R.
Wörtersuche
MUNDART PROJEKT
Wörterbuch Vulkanland gesamt
Das Steirische Vulkanland befindet sich im Südosten Österreichs und umfasst 77 Gemeinden aus den Bezirken Bad Radkersburg, Feldbach, Fürstenfeld und Weiz.
Dieses Online Wörterbuch ist ein Abbild der sprachlichen Identität des Steirischen Vulkanlandes.
Wir wünschen gute Unterhaltung!
Wort: verschnittener Eber
Kategorie: Tiere und Insekten, Tierhaltung
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|---|---|
| Fejckl (Raum Ilz) |  | Josef Sitzwohl (Pöllau) |
| Boa (Raum St. Peter) | | Margarethe Schützenhofer (Wiersdorf) |
| Porck (Raum Kirchbach) | | Josef Stradner (Frannach) |
| Bagl (Raum Feldbach) | | Karl Kaufmann (Raabau) |
| Boa (Raum Gnas) | | Rosina Puntigam (Grabersdorf) |
| Fejckl (Raum Riegersburg) | | Erna Lorenser (Krennach) |
| Boa (Raum Jagerberg) | | Johann Konrad (Jagerberg) |
| Boa (Raum Gnas) | | Maria Niederl (Badenbrunn) |
| Fejckl (Raum Ilz) | | Maria Ohner (Aschbach bei Fürstenfeld) |
| Oldschneida (Raum Riegersburg) | | Simon Hasenburger (Kaag) |
| Oldschneida (Raum Kirchberg) | | Johann Uhl † 2010 (Fladnitz im Raabtal) |
| Fejckl (Raum Fehring) | | Josef Dobida (Unterlamm) |
| Boa (Raum Feldbach) | | Prof. Johann Schleich (Oberweißenbach) |
| Boa (Raum Jagerberg) | | Juliane Trummer (Landorf) |
| Boa (Raum Straden) | | Margarete Praßl (Schwabau) |
| Boa (Raum Radkersburg) | | Anton Fischer (Drauchen) |
| Oldschneida (Raum Gleichenberg) | | Aloisia Sammer (Hofstätten) |
| Fejckl (Raum Fehring) | | Maria Kowald (Unterlamm) |
| Pork (Raum Kirchbach) | | Dorothea Stranz (Breitenbuch) |
| Boa (Raum St. Peter) | | Verena Landner (Bierbaum am Auersbach) |
| Pork (Raum St. Stefan) | | Franz Frieß (Aschau) |
| Boa (Raum Straden) | | Friedrich Prassl (Neusetz) |
| Boa (Raum Gleichenberg) | | Ignaz Wurzinger (Waldsberg) |
| Bagl (Raum St. Anna) | | Karl Puntigam (Pretal) |
| Boa (Raum Mureck) | | Josef Kögl (Pichla bei Mureck) |
Wort: verjagen, verscheuchen, vertreiben
Kategorie: Tiere und Insekten, Tierhaltung
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|---|---|
| furtjaikan (Raum Ilz) | | Josef Sitzwohl (Pöllau) |
| jaiken (Raum Kirchberg) | | Margarete Nimmrichter (Hof) |
| verjaik’n (Raum St. Anna) | | Erna Strasser † 2010 (St. Anna am Aigen) |
| ausjaikan (Raum St. Peter) | | Margarethe Schützenhofer (Wiersdorf) |
| jaik’n (Raum Kirchbach) | | Josef Stradner (Frannach) |
| ausjaikan (Raum Radkersburg) | | Anna Hatzl (Jörgen) |
| verjaiken (Raum Gnas) | | Rosina Puntigam (Grabersdorf) |
| jaiken (Raum Riegersburg) | | Anna Maria Wunderl (Auersbach) |
| ausjaiken (Raum Riegersburg) | | Erna Lorenser (Krennach) |
| verjaicken (Raum Jagerberg) | | Johann Konrad (Jagerberg) |
| verjaick’n (Raum Feldbach) | | Johann Praßl (Giam) |
| jaiken (Raum Gnas) | | Maria Niederl (Badenbrunn) |
| verjaik’n (Raum Ilz) | | Maria Ohner (Aschbach bei Fürstenfeld) |
| furtjaiken (Raum Riegersburg) | | Simon Hasenburger (Kaag) |
| verjaikan (Raum Kirchberg) | | Johann Uhl † 2010 (Fladnitz im Raabtal) |
| jog’n (Raum Mureck) | | Felix Kreisler (Mureck) |
| verjaik’n (Raum Fehring) | | Josef Dobida (Unterlamm) |
| wejgjog’n (Raum Feldbach) | | Prof. Johann Schleich (Oberweißenbach) |
Wort: voriges Jahr
Kategorie: Zeitrechnung, Jahreszeiten und Wochentage
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|---|---|
| fert’n (Raum Ilz) | | Josef Sitzwohl (Pöllau) |
| fert’n (Raum Kirchberg) | | Margarete Nimmrichter (Hof) |
| fert’n (Raum St. Anna) | | Erna Strasser † 2010 (St. Anna am Aigen) |
| fert’n (Raum St. Peter) | | Margarethe Schützenhofer (Wiersdorf) |
| fert’n (Raum Kirchbach) | | Josef Stradner (Frannach) |
| fert’n (Raum Feldbach) | | Karl Kaufmann (Raabau) |
| fert’n (Raum Radkersburg) | | Anna Hatzl (Jörgen) |
| fert’n (Raum Gnas) | | Rosina Puntigam (Grabersdorf) |
| fert’n (Raum Riegersburg) | | Anna Maria Wunderl (Auersbach) |
| fert’n (Raum Riegersburg) | | Erna Lorenser (Krennach) |
| fert’n (Raum Jagerberg) | | Johann Konrad (Jagerberg) |
| fert’n (Raum Feldbach) | | Johann Praßl (Giam) |
| fert’n (Raum Gnas) | | Maria Niederl (Badenbrunn) |
| fert’n (Raum Riegersburg) | | Simon Hasenburger (Kaag) |
| fert’n (Raum Kirchberg) | | Johann Uhl † 2010 (Fladnitz im Raabtal) |
| fert’n (Raum Mureck) | | Felix Kreisler (Mureck) |
| fert’n (Raum Fehring) | | Josef Dobida (Unterlamm) |
| fert’n (Raum Feldbach) | | Prof. Johann Schleich (Oberweißenbach) |
| fert’n (Raum St. Stefan) | | Franz Frieß (Aschau) |
| fert’n (Raum Straden) | | Friedrich Prassl (Neusetz) |
Wort: Vordergestell des Pfluges
Kategorie: Land- und Forstwirtschaft
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|---|---|
| Pfluagräjtta (Raum Jagerberg) | | Juliane Trummer (Landorf) |
| Gräjtta (Raum Straden) | | Margarete Praßl (Schwabau) |
| Pfluagräjtta (Raum Radkersburg) | | Anton Fischer (Drauchen) |
| Pfluagräjtta (Raum Gleichenberg) | | Aloisia Sammer (Hofstätten) |
| Pfluagräjtta (Raum Fehring) | | Maria Kowald (Unterlamm) |
| Pfluagräjtta (Raum Kirchbach) | | Dorothea Stranz (Breitenbuch) |
| Gräjtta (Raum St. Peter) | | Verena Landner (Bierbaum am Auersbach) |
| Gräjtta (Raum St. Stefan) | | Franz Frieß (Aschau) |
| Pfluaggräjtta (Raum Straden) | | Friedrich Prassl (Neusetz) |
| Gräjtta (Raum Gleichenberg) | | Ignaz Wurzinger (Waldsberg) |
| Pfluagräjtta (Raum St. Anna) | | Karl Puntigam (Pretal) |
| Pfluagräjtta (Raum Mureck) | | Josef Kögl (Pichla bei Mureck) |
Wort: Vertiefung in einem Brett, Fuge in einem Werkstück zur Einpassung eines anderen*
Kategorie: Handwerk
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|---|---|
| Nuat (Raum Jagerberg) | | Juliane Trummer (Landorf) |
| Nuat (Raum Straden) | | Margarete Praßl (Schwabau) |
| Nuat (Raum Radkersburg) | | Anton Fischer (Drauchen) |
| Nuat (Raum Gleichenberg) | | Aloisia Sammer (Hofstätten) |
| Nuat (Raum Fehring) | | Maria Kowald (Unterlamm) |
| Nuat (Raum Kirchbach) | | Dorothea Stranz (Breitenbuch) |
| Nuat (Raum Gleichenberg) | | Ignaz Wurzinger (Waldsberg) |
Wort: Vor der Hochzeit werden Feste gefeiert, nach der Hochzeit fliegen die Ohrfeigen.
Kategorie: Sprichwörter
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|---|---|
| Vor da Hochzeit gibt’s Kalatschn, noch da Hochzeit fliag’n die Watsch’n. (Raum Radkersburg) | | Anna Hatzl (Jörgen) |
Vulkanland unikate
Franz Frieß, geb. 1928,
Aschau
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!
Wir empfehlen
Wir empfehlen Ihnen folgende » Links und Bücher zum Thema MundART.