Wörterbuch Vulkanland gesamt
Das
Steirische Vulkanland befindet sich im
Südosten Österreichs und umfasst 77 Gemeinden aus den Bezirken Bad Radkersburg, Feldbach, Fürstenfeld und Weiz.
Dieses Online Wörterbuch ist ein Abbild der sprachlichen Identität des Steirischen Vulkanlandes.
Wir wünschen gute Unterhaltung!
Wort: Pferd, Haustier, welches zur Arbeitserleichterung genutzt wurde
Kategorie: Tiere und Insekten, Tierhaltung
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|
| Rouß (Raum Ilz) |  | Josef Sitzwohl (Pöllau) |
| Rouß (Raum Kirchberg) |  | Margarete Nimmrichter (Hof) |
| Gaul (Raum Kirchberg) |  | Margarete Nimmrichter (Hof) |
| Rouß (Raum St. Anna) |  | Erna Strasser † 2010 (St. Anna am Aigen) |
| Rouß (Raum St. Peter) |  | Margarethe Schützenhofer (Wiersdorf) |
| Rouß (Raum Kirchbach) |  | Josef Stradner (Frannach) |
| Rouß (Raum Feldbach) |  | Karl Kaufmann (Raabau) |
| Rouß (Raum Radkersburg) |  | Anna Hatzl (Jörgen) |
| Rouß (Raum Gnas) |  | Rosina Puntigam (Grabersdorf) |
| Rouß (Raum Riegersburg) |  | Anna Maria Wunderl (Auersbach) |
| Gaul (Raum Riegersburg) |  | Erna Lorenser (Krennach) |
| Rouß (Raum Jagerberg) |  | Johann Konrad (Jagerberg) |
| Rouß (Raum Feldbach) |  | Johann Praßl (Giam) |
| Rouß (Raum Gnas) |  | Maria Niederl (Badenbrunn) |
| Rouß (Raum Ilz) |  | Maria Ohner (Aschbach bei Fürstenfeld) |
| Rouß (Raum Riegersburg) |  | Simon Hasenburger (Kaag) |
| Rouß (Raum Kirchberg) |  | Johann Uhl † 2010 (Fladnitz im Raabtal) |
| Gaul (Raum Mureck) |  | Felix Kreisler (Mureck) |
| Rouß (Raum Fehring) |  | Josef Dobida (Unterlamm) |
| Rouß (Raum Feldbach) |  | Prof. Johann Schleich (Oberweißenbach) |
| Rouß (Raum St. Stefan) |  | Franz Frieß (Aschau) |
| Rouß (Raum Straden) |  | Friedrich Prassl (Neusetz) |
| Rouß (Raum Gleichenberg) |  | Ignaz Wurzinger (Waldsberg) |
Wort: Pferdegeschirr, gepolsterter Bügel, der den Zugtieren um den Hals gelegt wurde*
Kategorie: Tiere und Insekten, Tierhaltung
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|
| Roußkummat (Raum Ilz) |  | Josef Sitzwohl (Pöllau) |
| Kummat (Raum Kirchberg) |  | Margarete Nimmrichter (Hof) |
| Kummat (Raum St. Anna) |  | Erna Strasser † 2010 (St. Anna am Aigen) |
| Kummat (Raum St. Peter) |  | Margarethe Schützenhofer (Wiersdorf) |
| Kummat (Raum Kirchbach) |  | Josef Stradner (Frannach) |
| Kummat (Raum Feldbach) |  | Karl Kaufmann (Raabau) |
| Kummat (Raum Radkersburg) |  | Anna Hatzl (Jörgen) |
| Kummat (Raum Gnas) |  | Rosina Puntigam (Grabersdorf) |
| Kummat (Raum Riegersburg) |  | Erna Lorenser (Krennach) |
| Kummat (Raum Jagerberg) |  | Johann Konrad (Jagerberg) |
| Kummat (Raum Feldbach) |  | Johann Praßl (Giam) |
| Roußgschirr (Raum Gnas) |  | Maria Niederl (Badenbrunn) |
| Kummat (Raum Ilz) |  | Maria Ohner (Aschbach bei Fürstenfeld) |
| Kummat (Raum Riegersburg) |  | Simon Hasenburger (Kaag) |
| Kummat (Raum Mureck) |  | Felix Kreisler (Mureck) |
| Roußgschia (Raum Fehring) |  | Josef Dobida (Unterlamm) |
| Kummat (Raum Feldbach) |  | Prof. Johann Schleich (Oberweißenbach) |
| Kummat (Raum St. Stefan) |  | Franz Frieß (Aschau) |
| Kummat (Raum Straden) |  | Friedrich Prassl (Neusetz) |
| Kummat (Raum Mureck) |  | Josef Kögl (Pichla bei Mureck) |
Wort: Pate, Tauf- oder Firmpate
Kategorie: Der Mensch und sein Umfeld
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|
| Gejd (Raum Ilz) |  | Josef Sitzwohl (Pöllau) |
| Gejd (Raum Kirchberg) |  | Margarete Nimmrichter (Hof) |
| Gejd (Raum St. Anna) |  | Erna Strasser † 2010 (St. Anna am Aigen) |
| Gejd (Raum Kirchbach) |  | Josef Stradner (Frannach) |
| Gejd (Raum Feldbach) |  | Karl Kaufmann (Raabau) |
| Gejd (Raum Radkersburg) |  | Anna Hatzl (Jörgen) |
| Gejd (Raum Gnas) |  | Rosina Puntigam (Grabersdorf) |
| Gejd (Raum Riegersburg) |  | Anna Maria Wunderl (Auersbach) |
| Gejd (Raum Riegersburg) |  | Erna Lorenser (Krennach) |
| Gejd (Raum Jagerberg) |  | Johann Konrad (Jagerberg) |
| Gejd (Raum Feldbach) |  | Johann Praßl (Giam) |
| Gejdn (Raum Gnas) |  | Maria Niederl (Badenbrunn) |
| Gejd (Raum Ilz) |  | Maria Ohner (Aschbach bei Fürstenfeld) |
| Gejd (Raum Riegersburg) |  | Simon Hasenburger (Kaag) |
| Gejd (Raum Kirchberg) |  | Johann Uhl † 2010 (Fladnitz im Raabtal) |
| Gejd (Raum Fehring) |  | Josef Dobida (Unterlamm) |
| Gejd (Raum Feldbach) |  | Prof. Johann Schleich (Oberweißenbach) |
| Gejd (Raum St. Stefan) |  | Franz Frieß (Aschau) |
| Gejd (Raum Straden) |  | Friedrich Prassl (Neusetz) |
Wort: Patin, Tauf- oder Firmpatin
Kategorie: Der Mensch und sein Umfeld
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|
| Goudi (Raum Ilz) |  | Josef Sitzwohl (Pöllau) |
| Goudl (Raum Kirchberg) |  | Margarete Nimmrichter (Hof) |
| Goudl (Raum St. Anna) |  | Erna Strasser † 2010 (St. Anna am Aigen) |
| Goudl (Raum St. Peter) |  | Margarethe Schützenhofer (Wiersdorf) |
| Goudl (Raum Feldbach) |  | Karl Kaufmann (Raabau) |
| Gouda (Raum Radkersburg) |  | Anna Hatzl (Jörgen) |
| Goudl (Raum Gnas) |  | Rosina Puntigam (Grabersdorf) |
| Goudl (Raum Riegersburg) |  | Anna Maria Wunderl (Auersbach) |
| Goudi (Raum Riegersburg) |  | Erna Lorenser (Krennach) |
| Gouden (Raum Jagerberg) |  | Johann Konrad (Jagerberg) |
| Goudltant (Raum Feldbach) |  | Johann Praßl (Giam) |
| Goudl (Raum Gnas) |  | Maria Niederl (Badenbrunn) |
| Goudi (Raum Ilz) |  | Maria Ohner (Aschbach bei Fürstenfeld) |
| Goudl (Raum Riegersburg) |  | Simon Hasenburger (Kaag) |
| Goudl (Raum Kirchberg) |  | Johann Uhl † 2010 (Fladnitz im Raabtal) |
| Goudl (Raum Fehring) |  | Josef Dobida (Unterlamm) |
| Goudl (Raum Feldbach) |  | Prof. Johann Schleich (Oberweißenbach) |
| Goudl (Raum St. Stefan) |  | Franz Frieß (Aschau) |
| Goudl (Raum Straden) |  | Friedrich Prassl (Neusetz) |
Wort: Peitsche, dünner Lederriemen an einem langen Stock befestigt
Kategorie: Handwerk
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|
| Goaßl (Raum St. Anna) |  | Erna Strasser † 2010 (St. Anna am Aigen) |
| Goaßl (Raum Kirchberg) |  | Margarete Nimmrichter (Hof) |
| Goaßl (Raum St. Peter) |  | Margarethe Schützenhofer (Wiersdorf) |
| Goaßl (Raum Kirchbach) |  | Josef Stradner (Frannach) |
| Peitschn (Raum Feldbach) |  | Karl Kaufmann (Raabau) |
| Goaßl (Raum Radkersburg) |  | Anna Hatzl (Jörgen) |
| Goaßl (Raum Gnas) |  | Rosina Puntigam (Grabersdorf) |
| Goaßl (Raum Riegersburg) |  | Erna Lorenser (Krennach) |
| Goaßl (Raum Jagerberg) |  | Johann Konrad (Jagerberg) |
| Goaßl (Raum Feldbach) |  | Johann Praßl (Giam) |
| Goaßl (Raum Ilz) |  | Maria Ohner (Aschbach bei Fürstenfeld) |
| Peitschn (Raum Kirchberg) |  | Johann Uhl † 2010 (Fladnitz im Raabtal) |
| Goaßl (Raum Mureck) |  | Felix Kreisler (Mureck) |
| Peitschn (Raum Fehring) |  | Josef Dobida (Unterlamm) |
| Goaßl (Raum Feldbach) |  | Prof. Johann Schleich (Oberweißenbach) |
Wort: Pfingstluckan, als Pfingstluckan bezeichnet man einen Menschen, der am Pfingstsonntag als Letzter aufwacht und aufsteht*
Kategorie: Brauchtum
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|
| Pfingstluckan (Raum Riegersburg) |  | Erna Lorenser (Krennach) |
Wort: Pfingstbuben, in der Nacht von Samstag auf Pfingstsonntag ziehen die Pfingstbuben los, um Gegenstände aus fremden Häusern zu verschleppen und andere Streiche zu spielen.
Kategorie: Brauchtum
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|
| Pfingstbuam (Raum Radkersburg) |  | Anna Hatzl (Jörgen) |
Wort: Person, die stottert, welche in ihrem Redefluss gestört ist
Kategorie: Der Mensch und sein Umfeld
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|
| Giggatzmichel (Raum Kirchberg) |  | Johann Uhl † 2010 (Fladnitz im Raabtal) |
Wort: Pferdekutsche, Kutsche mit zusammenklappbarem Verdeck*
Kategorie: Handwerk
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|
| Gallähs (Raum Jagerberg) |  | Juliane Trummer (Landorf) |
| Gallähs (Raum Straden) |  | Margarete Praßl (Schwabau) |
| Gallähs (Raum Radkersburg) |  | Anton Fischer (Drauchen) |
| Gallähs (Raum Gleichenberg) |  | Aloisia Sammer (Hofstätten) |
| Kallähs (Raum Fehring) |  | Maria Kowald (Unterlamm) |
| Kallähs (Raum Kirchbach) |  | Dorothea Stranz (Breitenbuch) |
| Kalläschwog’n (Raum St. Peter) |  | Verena Landner (Bierbaum am Auersbach) |
| Kallähs (Raum St. Stefan) |  | Franz Frieß (Aschau) |
| Kallähs (Raum Gleichenberg) |  | Ignaz Wurzinger (Waldsberg) |
| Kallähs (Raum St. Anna) |  | Karl Puntigam (Pretal) |
| Gallähswoug’n (Raum Mureck) |  | Josef Kögl (Pichla bei Mureck) |
Wort: Pressblatt, in welchem der Saft zusammenläuft und über einen Stotzen in einen Bottich fließt
Kategorie: Handwerk
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|
| Prejßblott (Raum Jagerberg) |  | Juliane Trummer (Landorf) |
| Prejßbloutt (Raum Straden) |  | Margarete Praßl (Schwabau) |
| Prejßbloutt (Raum Radkersburg) |  | Anton Fischer (Drauchen) |
| Prejßblattl (Raum Gleichenberg) |  | Aloisia Sammer (Hofstätten) |
| Prejßblott (Raum Fehring) |  | Maria Kowald (Unterlamm) |
| Prejßblott (Raum Kirchbach) |  | Dorothea Stranz (Breitenbuch) |
| Prejßblott (Raum Gleichenberg) |  | Ignaz Wurzinger (Waldsberg) |
| Prejßblott (Raum St. Anna) |  | Karl Puntigam (Pretal) |
| Prejßblott (Raum Mureck) |  | Josef Kögl (Pichla bei Mureck) |
Wort: Pressrückstände, von Obst und Weintrauben*
Kategorie: Handwerk
| G’schriem wie g’redt | 👂 | Vulkanland Unikate |
|---|
| Trejstan (Raum Jagerberg) |  | Juliane Trummer (Landorf) |
| Trejstan (Raum Straden) |  | Margarete Praßl (Schwabau) |
| Trejsta (Raum Radkersburg) |  | Anton Fischer (Drauchen) |
| Trejstan (Raum Fehring) |  | Maria Kowald (Unterlamm) |
| Trejstan (Raum Kirchbach) |  | Dorothea Stranz (Breitenbuch) |
| Trejstan (Raum St. Peter) |  | Verena Landner (Bierbaum am Auersbach) |
| Trejstan (Raum St. Stefan) |  | Franz Frieß (Aschau) |
| Trejstan (Raum Gleichenberg) |  | Ignaz Wurzinger (Waldsberg) |
| Trejsta (Raum St. Anna) |  | Karl Puntigam (Pretal) |
| Trejstan (Raum Mureck) |  | Josef Kögl (Pichla bei Mureck) |